<Because the original e-mail on which this article is based was in French I decided to write a rudimentary translation for my French readers and friends.> Je ne reçois pas souvent des courriels en français, mais des fois, alors je l'ai regardé prudemment. Le titre parlé...